La Justicia Restaurativa y la Seguridad Pública
A los 20 años de edad, Jerry Elster fue miembro de una pandilla en Los Ángeles. Desafiante y enojado con un sistema que él consideraba estaba contra él desde su nacimiento, no existía ningún lazo que lo uniera a su comunidad.
“No fue difícil para mí, a esa edad, envolverme en un manto de resentimiento y amargura,” dijo Elster. Debido a que no tenía lazos con su propia comunidad, Elster se sintió atraído por la vida pandilleril y eventualmente terminó matando a un miembro de una pandilla rival.
Elster ahora ve sus errores claramente por el programa de justicia restaurativa que se ofrece en su prisión, pero cree que si hubieran existido programas, cuando era joven, que ayudaran a disuadir a los jóvenes de color para no unirse a las pandillas, su vida hubiera sido muy diferente y, aún más importante, habría más seguridad pública.
Elster, conjuntamente con muchas otras personas reunidas, se presentaron el miércoles pasado ante los Asambleístas para informarles sobre el éxito que han tenido los programas de justicia restaurativa a lo largo de California. Su fuerte historia, junto a la de muchas otras personas, demostraron que los proyectos de ley como el AB 2590, ocasionaría cambios muy necesarios en nuestro sistema de justicia penal.
Visite el recién rediseñado sitio web de restorejustice.com para informarse mejor sobre la Justicia Restaurativa en California y cómo podría usted participar.
Tome Medidas Ahora
Please Support our Advocates in Sacramento – Favor de apoyar a nuestros promotores en Sacramento. Se aproxima rápidamente la Jornada de la Propugnación Católica del 2016 . Los delegados provenientes de todas las diócesis en California, se reunirán en Sacramento el martes 19 de abril, para visitar a sus representantes electos. Los delegados abogarán por varios proyectos de ley importantes para todos los californianos y muchos traerán importantes asuntos locales de su diócesis a los oídos de los legisladores. Favor de enviar una carta en apoyo a estas tentativas a su representante local. A continuación presentamos los proyectos de ley:
Stop the Bill Authorizing a Physician-Assisted Suicide Telephone Hotline – Detenga el proyecto de ley que autorizaría tener una línea telefónica directa para el suicidio asistido médicamente. El proyecto de ley SB 1002 (Monning, D-Carmel) – Acta de la Opción al Final de la Vida: número telefónico – establecería una nueva ‘línea directa’, pagada por el estado, para los residentes de California que quieran informarse sobre el suicidio asistido. El año pasado fue aprobada la nueva ley que legaliza el suicidio asistido en nuestro estado, llamada el Acta de la Opción para el Final de la Vida (AB X2 15) por sus partidarios, fue aprobada el año pasado – pero aún no ha entrado en vigor. No obstante, sus partidarios ya están buscando expandir esta triste ley al proponer este papel inapropiado y contradictorio para el estado.
Restorative Justice Solutions – Soluciones para la Justicia Restaurativa. A pesar del hacinamiento en nuestras prisiones, la reincidencia sigue teniendo una tasa inaceptablemente alta. El año pasado, se congregó una gran variedad de organizaciones religiosas y comunitarias y estuvieron de acuerdo en que el sistema actual de justicia penal, constituido con el único propósito de castigar, ha fracasado. Conjuntamente con la asambleísta Shirley Weber (D- San Diego) crearon el proyecto de ley AB 2590.
Amoris Laetitia – El Gozo del Amor
Igual que con la mayoría de los documentos Papales, las personas buscan citas que apoyan una opinión u otra. Amoris Laetitia no es la excepción. (Por ejemplo, las apostillas han estado de moda esta semana.) Sin embargo, no es necesario realizar un gran análisis para ver que el Papa Francisco ama a las familias y que considera muy importante cultivar las relaciones. Vean esta muestra tomada del párrafo 315:
“La presencia del Señor habita en la familia real y concreta, con todos sus sufrimientos, luchas, alegrías e intentos cotidianos. Cuando se vive en familia, allí es difícil fingir y mentir, no podemos mostrar una máscara. Si el amor anima esa autenticidad, el Señor reina allí con su gozo y su paz. La espiritualidad del amor familiar está hecha de miles de gestos reales y concretos. En esa variedad de dones y de encuentros que maduran la comunión, Dios tiene su morada. Esa entrega asocia «a la vez lo humano y lo divino», porque está llena del amor de Dios. En definitiva, la espiritualidad matrimonial es una espiritualidad del vínculo habitado por el amor divino”.
Lea el documento por sí mismo en el sitio web del Vaticano – at the Vatican website. Usted puede elegir el idioma que prefiera entre ocho disponibles.
Sanación en el Sistema de Justicia Penal
Jennifer Balber tenía apenas unos meses como empleada de la compañía de Gas del Sur de California (Southern California Gas Company). Recientemente había regresado a la escuela y había empezado a trabajar en dos lugares para ayudar a costear su educación. El hecho de haber regresado a vivir con su madre le brindaba esperanza para su futuro, a pesar de que recientemente había sufrido problemas de salud. La personalidad alegre de Jen, con su manifiesto optimismo, siempre transmitía tranquilidad a los demás.
Se supone que Jen tendría que haber trabajado en la oficina ese fatídico día en noviembre de 1994. Pero ella tomó otra tarea y salió para encargarse de la lectura de los medidores en las zonas de servicio. Cuando sonaron los disparos, éstos no iban dirigidos a esta bella chica que estaba a punto de cumplir 21 años, en dos semanas. Aunque no tenían la intención de quitarle la vida tan prematuramente, lo hicieron.
La edición de este mes de Porque Somos Católicos (Because We Are Catholic) relata la historia de una madre que perdió a su hija por un crimen violento y sin sentido. Lea sobre esta historia de sanación de Rose Madsen: Rose Madsen’s journey toward healing.
Esta es la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas de la Delincuencia y el Comité de Justicia Restaurativa de la Conferencia Católica de California ha publicado una declaración pidiendo oraciones. Lea la declaración de los Obispos – Read the Bishops’ statement here.
Relatos Parroquiales sobre la Misericordia
Cuando el Papa Francisco declaró que este año sería el Año de la Misericordia, nos desafió a todos a ser más misericordiosos. En la parroquia de San Francisco de Asís, en el este de la ciudad de Palo Alto, un sacerdote estaba buscando la manera de celebrar este año, pero además dedicarle “24 Horas al Señor”.
El padre Larry Goode estuvo contemplando una idea en su cabeza, pero no estaba seguro si a su parroquia le interesaría. Decidió mencionarlo en la reunión del consejo parroquial una noche y le sorprendió mucho la respuesta.
“A todos les encantó la idea”.
15 de abril de 2016
Tomo 9, No. 12